تبليغاتX
آیتان تبریزلی (آذراوغلو)
وبلاگی سیاسی - اجتماعی - فرهنگی در مورد دنیای تورک و...
 

دئموکراتيک لشمه نين پروبلئملري

 یازان: دوکتور توم گ. پالمئر  ( باش تدقيقاتچي  کاتو اينستيتوتو )

 ترجومه ائديب: تورال ولي ائو، (آزاد دوشونجه لر آسسوسياسيياسي) 

کؤچوره ن: آیتان تبریزلی (آذراوغلو)

 www.aytan-tabrizli.blogfa.com

aytan_tabrizli@yahoo.com

 

     اؤن سؤز یئرینه:   

دئموکراتييا بير مکتبدير: حيات، عقيده، موجاديله مکتبي. درسلري نه قدر آغير، ده يرلري نين اوتوروشماسي نه قدر بؤيوک ايمتاحانلاردان کئچمه لي اولسا دا، بو مکتب  بشريتين مين ايللر بويونجا تانيديغي ان بؤيوک عدالت سيستئمي، بيرگه ياشاييشين، سوسيال تارازليغين، حوقوقون تأميناتيدير. 

  دئموکراتييا درسلري دئموکراتييا آستاناسيندا دايانميش خالقلار و دؤولتلر اوچون  ضروري دير. بو درسلر ديکتاتورادان دئموکراتييايا يولو آيدينلادير و اينسانلاري (و جومله دن  توپلوملاري و دؤولتلري) پسيخولوژي، تاکتيکي و استراتئژي باخيملاردان بو آغیر و مورککب  يولا حاضيرلايير. گلوبال اؤلکه لرين دئموکراتييا تجروبه سي و عوموماً، دئموکراتييا ياتيريمي  بو باخيمدان چوخ بؤيوک اهميت کسب ائدير. قلوباللاسان دونيادا پروبلئملرين حلي مئتود و پرينسيپلري ده، سؤزون موعين معناسيندا اونيوئرسال خاراکتئر داشييير. آبش-ين (آمریکانین)، غربي آوروپا اؤلکه لري نين، ائلجه ده ياپونييانين (ژاپن) زنگين دئموکراتييا تجروبه سي هم ده  عيبرت دولو تاريخي درسلردير.    دئموکراتييانين برقرار اولماسي، اونون مؤحکملنديريلمه سي و موحافيظه ائديلمه سي آسان  وظيفه  دئييل. حياتداکي بوتون ياخشي ايشلر کيمي، دئموکراتييا دا بير چوخ پروبلئملرله   اوزله شير.  بو پروبلئملرين عؤهده سيندن گلمک مومکوندور. ان واجيبي ايسه اودور کي، بيز قانونلارا محل قويمايان (سایمایاق) ديکتاتورلوق و ايستيبداددان کونستيتوسييالي دئموکراتييايا آپاران يولو کئچميش اؤلکه لرين تجروبه سيندن اؤيرنه بيلريک.

 دئموکراتييا نظريه چيلري نين بو ايستيقامتده يازديقلاري اثرلر بؤيوک اؤنم داشييير.   بو باخيمدان بيز آبش کاتو اينستيتوتونون باش تدقيقاتچيسيسي دوکتور توم گ. پالمئرين  " دئموکراتيکلشمه نين پروبلئملري"  يازيسي ديقتي جلب ائدير. آذربايجان اوخوجوسو،  خوصوصي ایله گنجلري اوچون ماراقلي اولاجاق بو يازيني اينگيليسجه دن ترجومه سيني تقديم ائديريک. 

 

مقاله نی اوخوماق اوچون یازینین آردین کلیک ائدین...


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه ششم شهریور 1387ساعت 21:3  توسط آیتان تبریزلی  | 
 
Free counter and web stats